2006年12月16日 (土)

ポーラのスター・ダイアリー

Estrelas

caderno das estrelas 3/star book Magic Fly Paula by Paula Catão
「キャンパス・ステラ」-サンティアゴ・デ・コンポステラ 

ラテン語ではコンポステラって、星の野(Campus stellae)という意があるそうですが、スペインの文化遺産に、「サンティアゴ・デ・コンポステラ巡礼道」があります。この星の野と墓場(Compositum)という意が、キリスト教の巡礼地を示します。複数の街道は巡礼路。沿道の教会、修道院。「歓喜の丘」で初めて大聖堂の姿を目にし、聖ヤコブ(スペイン語名サンティアゴ)の柱に触れるまでの道のり。(詳細:世界遺産の旅

オンライン写真共有サービスのフリッカーで、Magic Fly Paula(マジック フライ ポーラ:ポーラの魔法飛行と訳してもいいでしょうか。)として知られている、Paula Catãoは、ポルトガルの美術教師らしい。


magic fly Paula(paula catão) on flickr

フリッカー マジック フライ ポーラ

そのポーラが、ポケットサイズのノートに、ヴァン・ゴッホのウォーターカラーターレンスのエコライン、ドローイングインク、カランダッシュのオイル パステルなどもつかい、コラージュや水彩画を描いたシリーズ「スター・ダイアリー 1・2」なんです。(いい画材つかってますねぇ~。ノートは、あのモールスキンだって!かなりのステーショナリーマニア。)

はじめて知ったのが、blog「好きになった」のヒサミチさんの記事から。

blog 「好きになった」・・・06'12/10 記事 「スター・ダイアリー」で、美しいポーラのスケッチを、5枚紹介していました。

1.Caderno das estrelas 40/ Star Book
 ポーラの宇宙論「スター・ダイアリー」
2.Caderno das estrelas 21/ Star book serie nº2
 フレスコ画 フェルナンド・ガレゴのサラマンカの天国をみて
 (Heavens of Salamanca -Fresco in Vault in Old Library, circa 1473 )
3.caderno das estrelas 1/star book
 ノート(スター・ダイアリー)からの1枚
4.Caderno das estrelas 33/Star Diary serie nº2 
 ジョルダーノ・ブルーノに捧げて
5.caderno das estrelas 33/star book
 惑星カタログ


それで、KAFKAもちょっと調べてみましたよ。


Star_diary

caderno das estrelas 35/star book Magic Fly Paula by Paula Catão 惑星の植物標本

そのほかにも
マジック フライ ポーラ スター・ダイアリー以外のフォトグラフ
空・月・星 スター・ダイアリー(ごめんなさい。トラバが送信できません。)
Die Verwandlung  lunaryuna と Paula の スター・ダイアリー

創造的で、美しくって、不思議な宇宙論を想像するポーラ。ホルヘ・ルイス・ボルヘス、ポール・オースター、トニーノ・グエッラ(脚本家)、カール・セーガンなどの本を読むことも重要で、発見があるといいます。

スター・ダイアリーは、ポーラ個人の宇宙であり、、惑星、星、星雲、ブラックホール、銀河、星団、天体地図などの「百科事典」のようなものとしています。自分だけの宇宙、それは人生観かもしれませんね。

| | コメント (6) | トラックバック (3)